taal

   Opmerkelijk nieuws over taal en spelling.

« Taalblunders | Home | ”Goodgoan” mooiste woord Twentse taal »

Αλβανικός ιός (Albanees virus)

In Griekenland duikt regelmatig een vreemd soort virus op:


normal_Albanianhacker.jpg


Vertaling:
Καλημέρα! Είμαι ο πρώτος ιός από την Αλβανία. - Goeiemorgen! Ik ben het eerste virus uit Albanië.

Επειδή στην Αλβανία δεν έχουμε πείρα στον προγραμματισμό, αυτός ο ιός λειτουργεί διά χειρός. - Aangezien we in Albanië geen ervaring met programmeren hebben, functioneert dit virus handmatig.

Σας παρακαλώ να σβήσετε όλα τα αρχεία που βρίσκονται στο σκληρό σας δίσκο και να στείλετε αυτό το μήνυμα σε όσους περισσότερους γνωρίζετε. - Verwijdert u alstublieft alle bestanden die zich op uw harde schijf bevinden en stuurt u dit bericht door aan zoveel mogelijk mensen.

Ευχαριστώ για την συνεργασία. Φάτος Hacker. - Bedankt voor de medewerking. Fatos Hacker.

Reageer

 

   (c) Copyright Startpagina BV